第二天下午开船前，当喜多把吉川的答案交到中岛手上时，中岛满意地笑了。
１２月２日，喜多告诉吉川：东京急电，从即日起，每天报告珍珠港美国舰队的动向。
吉川似乎嗅到了战火硝烟味。他断定：战争爆发的日子屈指可数，首攻目标就是珍珠港的美军太平洋舰队。于是，他更加紧活动起来。
１２月６日星期六的夜晚，吉川匆匆回到领事馆向东京发去第２５４号特急电报：珍珠港停泊舰艇如下：战列舰９艘，轻巡洋舰７艘、驱逐舰９艘，３艘航空母舰和巡洋舰出港未归。他还不知道，这将是他来夏威夷８个多月的最后一封电报。当这份电报经东京转到海上指挥官手中时，日军突击舰队距离珍珠港只有３５０海里了。
第二天一大早，震耳欲聋的爆炸声将吉川从梦中惊醒。他穿着睡衣急步来到院中，细听爆炸声就来自西北的珍珠港方向。一架双翼涂着“旭日”标志的飞机掠过领事馆上空。“是日本飞机！打起来了！”吉川激动地一把拉住喜多的手，眼中充满了泪水。
午饭后，吉川想起了自己耗费８个月心血搜集的情报资料，他赶忙全都收拾在一起，点起了一把火。当这些能证明他从事间谍活动的材料的最后一片纸也化为灰烬时，一队美国宪兵冲入了领事馆大门，日美双方的驻外人员都被对方作为人质扣押。
不久，美国联邦调查局发现，“森村正书记员”正是日本驻夏威夷的王牌间谍，是导致珍珠港悲剧的罪魁祸首。然而，他的公开身份是外交官员，享有外交豁免权，美国也奈何他不得，只能后悔当初疏忽大意没有及时挖出这颗“钉子”。后来，日美两国交换外交官时，吉川被释放回国，受到了日本大本营的重奖。
