1志文中发现简体字和异体字
刘济墓发掘现场的负责人程利向记者展示了最新发现，在刘济古墓的墓志志文中，新发现“简体字”和“异体字”。
市文物研究所的相关负责人表示，出现该写法的原因可能是撰写墓志的文人，书写比较随意，前期按楷书书写，后期也有转为行书的表现，呈现笔画简洁、用字简单的趋势。
2志文1543字多于文献记载
据刘济墓发掘现场负责人程利介绍，刘济墓志发现于前甬道北侧隔墙与主室门之间，志盖及志石均为青石质。顶面正中阴刻“唐故幽州盧龍莭度觀察草寺使中書令贈太師劉公墓誌之銘”（唐故幽州卢龙莭度观察等使中书令赠太师刘公墓志之铭），6行，24字，篆书。
据悉，志盖表面装饰精美，四刹阴刻文吏怀抱十二生肖形象，四刹交角阴刻牡丹花图案。志石与盖相扣，长方形，边长1.42×1.51米，厚0.22米。志石及盖四侧边均减地线刻卷叶牡丹纹饰。
刘济墓志志石字体采用的是正楷，一共47行，共1543字。其中正文1392字，比《权载之文集》和《全唐文》中的“刘公墓志铭”载有的文字都多。
此外，志石中对刘济对抗鲜卑族打杀俘虏的数量也有记载，在《权载之文集》记载这一数字是2万人，在《全唐文》中记载为1万人，而在最新出土的墓志中，记载为2万人，真实还原了刘济的带兵功绩。
3刘济原为御林军“司令”
记者了解到，关于刘济及其本人的描述，共有两份文献资料可供查阅，一是刘济在世时，当朝宰相所著的《权载之文集》，另一份则是《全唐文》。
刘济墓的开启及墓志文的发现，提供了第三份关于刘济生平的记载，为史料的补充提供了重要参考。程利介绍说，三份记载有所出入，墓志文的发现有效地还原了刘济的真实职位及历史事迹，澄清了刘济的真实职务。
据了解，在墓志的撰写者当朝宰相权德舆所著的文集《权载之文集》中，对于刘济职务的描写为“皇特進左金吾衛大將軍”（皇特进左金吾卫大将军），而在《全唐文》中则书为“皇特進右金吾衛大將軍”（皇特进右金吾卫大将军）。
在新出土的志文中，可以确定刘济的职位为皇特进左金吾卫大将军。有专家作出形象解释：“皇特进”解释为当时的御林军，而“金吾卫大将军”可解释为如今的司令。御林军分左右两金吾卫，如果还原成今日官衔，就应为卫戍区司令。
此外，北京市文物研究所副研究员、刘济墓发掘保护的负责人程利介绍说，刘济墓志上记载“公姓刘氏，讳济，字济”。而在《权载之文集》和《全唐文》中，刘济的字均被记录为“字济之”。墓志上的该记载与《新唐书》一致，因此初步考虑刘济的表字应为“济”。
