《梁山伯与祝英台》除了越剧和京剧外，也经常被以其他形式搬上舞台，小提琴协奏曲、芭蕾舞剧、音乐剧等。前晚在北京舞蹈学院舞蹈剧场，由李恒达担任总导演，李恒达、李天翼编剧，郭思达作曲的古典舞剧《梁山伯与祝英台》首演，这是2017年国家艺术基金大型舞台艺术创作资助项目，也是2017北京舞蹈学院艺术实践项目和北京舞蹈学院教师队伍建设提升工程。
导演李恒达介绍：“中国古典舞与中国的五千年灿烂文化一脉相承，少年时的我对古典舞的传统文化内涵、丰富的舞蹈语汇和表现手法一见钟情，现在两鬓飞霜，依然‘心如少年’，和舞蹈学院的众多前辈、师生一样，能够看到古典舞在中国乃至世界的舞台上盛放异彩，是我的心愿和使命。1987年我曾编创表演双人舞《梁祝》，多年来梁祝小提琴协奏曲旋律还时时萦绕在脑海里挥之不去。身在异乡和同事朋友说起中国舞至今没有像芭蕾舞《罗密欧与朱丽叶》《天鹅湖》那样脍炙人口源远流长的舞剧是莫大的遗憾。我希望以一部更成熟丰满的舞蹈作品来重新诠释梁祝的优美传说，让我挚爱的中国舞和北京舞蹈学院在世界上占有一席之地。”
舞剧《梁山伯与祝英台》以“相识”“相送”“相会”“相伴”，以及序与尾声“永生”为结构，将梁山伯与祝英台的传说用中国古典舞方式演绎出来，该剧的音乐以小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》为主题动机，以电子音乐等丰富了小提琴协奏曲的意境，而编舞以中国古典舞的语汇为基础，融入了一定的现代舞元素，使得舞蹈人物更为丰满，编排更流畅动人，引起观众的极大关注。北京舞蹈学院以教学实践为方向创作这部古典舞剧目，也为未来古典舞学生的艺术实践提供了很好的平台，更好地帮助他们成才，是一件非常有意义的艺术创作。
摄影/本报记者 王晓溪
