岳翎，一个并非绝色女子然而气质极佳容貌清秀淡雅的女人，淡泊如菊，温雅如兰，充满着一种超凡脱俗的韵味。她用她的痴情坚忍与眼泪，将琼瑶剧发挥演绎的淋漓尽致，用她的坚忍与痴情征服感化了上世纪90年代中后期的人们。荣获上世纪90年代中后期台湾八点档“一姐戏剧天后”，入围1997年第33届台湾金钟奖最佳女主角。被新加坡观众评为“前20名的优秀国外电视演员”。
上世纪90年代，琼瑶剧进入奇情时代，依然悲情，依然离奇跌宕，剧情却平添了几分聊斋的味道。岳翎同陈德容、俞小凡、金素梅成为这个时期的典型代表人物，演绎琼瑶奇情女子，担当为“琼瑶爱将-御用花旦”。是上世纪90年代琼瑶剧力捧花旦。
自担任琼瑶三部小说改编的电视剧角色后，成为众所周知，万人瞩目的台湾女演员。其表演天赋和能力在全世界范围内倍受影迷们的喜爱。出演了40多部连续剧，且与众多台湾巨星合作过，对语言的领会以及将角色感情真实再现的能力使得她在她的亚洲最佳剧集的表演驾轻就熟，游刃有余。她是出现在台湾屏幕上最具天赋的女演员之一，凭着个人魅力使得她光辉的明星形象永不明灭，成为最受尊敬最有气质的台湾女演员。
岳翎老公是谢祖武吗?一般分手情侣再见面时总会尴尬，更不用说岳翎、谢祖武在戏中扮情侣还有吻戏和床戏，不过，昨天岳翎一见到谢祖武，就给他一个拥抱，藉此表明两人的相处没有疙瘩。两人一碰面就互相称讚对方的演技，强调两人拍戏超自然的，就像老朋友一样。七年后再见到谢祖武，岳翎笑笑说：有爸爸的样子，而且还是一样帅。
据悉岳翎七年前和谢祖武分手时，曾经历了一段以泪洗面的情伤期，整整大半年没有公开露脸，很多人都以为两人分手是因为谢祖武劈腿，但岳翎否认说：其实当时我们就在谈分手了，只是他刚好被拍到跟女生在一起。岳翎首度透露，岳翎谢祖武两人当初分手是因为谢祖武无法承受岳翎的知名度比他高，加上岳翎的脾气不好才分开。虽然谢祖武结婚时，岳翎曾以电话祝贺小武，但却未曾碰面，直到此次因合作《哑巴新娘》，两人才在中正机场碰面。
岳翎的美，纯净动人，笑起来的时候眼睛迷茫，有朦胧之美，有些纯，有些甜，端庄雅致，很有大家闺秀的韵味。鬼丈夫中越磨越亮，岳翎的眼神.揉和了成人的忧郁与孩子的单纯，有小家碧玉的亲切，有如白玫瑰 。琼瑶曾经这样形容岳翎：“在成人的忧郁中又带著孩子的纯真，像是一朵不会与人争奇斗艳的白玫瑰”。
