西班牙语国家的人口会不会避免用negro这个词？
Roy Lee 3小时前 132对于一个带有种族歧视色彩的词，很好奇西班牙世界的人会不会避免使用这个词语在日常生活中
0 赞 0 踩
其他回答
不会呀，完全完全不会！
与老外聊天的时候，就会说到los negros blablabla...
但是当着人家小黑的面最好还是不要用这个词，有次我和西班牙朋友在餐厅吃饭就在讨论坐在旁边的一个黑人，我俩聊得不亦乐乎，然后老外妹纸还特意嘱咐我，小声点，别叫小黑听到。还说，最好不要在黑人面前跟他说这个词。
所以咯，其实色彩是有的，不过就是看什么场合用咯。
与老外聊天的时候，就会说到los negros blablabla...
但是当着人家小黑的面最好还是不要用这个词，有次我和西班牙朋友在餐厅吃饭就在讨论坐在旁边的一个黑人，我俩聊得不亦乐乎，然后老外妹纸还特意嘱咐我，小声点，别叫小黑听到。还说，最好不要在黑人面前跟他说这个词。
所以咯，其实色彩是有的，不过就是看什么场合用咯。
http://weixin.qq.com/r/Azi_prDEgu39rfTF920R (二维码自动识别)
阿donne 3小时前 0条评论
0 赞 0 踩
这个词是中性的，用它称呼别人才会变成歧视。
negro在西班牙语里就是指颜色，用来指称人种也没问题，但不能用于称呼别人，比如当面叫Negro，或者说“xxx是个Negro”是不恰当的，这样就会变得有种族色彩了。对于国人可以参考“中国人”这个称呼，西语chino，英语Chinese，这本是一个中性的、描述国籍的词汇，但用作称呼语比如hey Chinese的时候听的人就会觉得别扭了
negro在西班牙语里就是指颜色，用来指称人种也没问题，但不能用于称呼别人，比如当面叫Negro，或者说“xxx是个Negro”是不恰当的，这样就会变得有种族色彩了。对于国人可以参考“中国人”这个称呼，西语chino，英语Chinese，这本是一个中性的、描述国籍的词汇，但用作称呼语比如hey Chinese的时候听的人就会觉得别扭了
Roy Lee 3小时前 0条评论
0 赞 0 踩
登录后可回答 提交回答
关键词 :
- 上一个：中国那么多可以组词的汉字，那么有没有单独存在不能组词的汉字？
- 下一个：好一个男的，而他没有车，没有房，没有固定工作怎么办？
相关资讯
- 谋女郎章子怡素颜助阵张艺谋电影 夸赞其很浪漫
- 伊能静儿子脚踩20cm高跟鞋 与美女同框大秀长腿
- 霍思燕教育孩子好严厉 嗯哼大哭满脸鼻涕紧跟妈妈
- 莫文蔚将举办“绝色”巡回演唱会 宣传海报遭网友吐槽
- 杨幂和许凯路透照曝光 杨幂身穿白衬衣美腿隐约可见
- 拍打戏被照顾？张蓝心:不要因为我是女孩降低标准
- TVB老戏骨余慕莲化险为夷顺利出院 和以前身形模样判若两人
- 王子文晒粉丝手写信 好奇提问“为什么叫我小丸”
- 李光洙为什么宣布退出RM主持 李光洙退出runningman原因曝光
- 郑恺公司涉合同纠纷案 被强制执行3300万
推荐资讯
点击排行