如何判断一依照小说是否符合拍成电影？
SydneyCarton 2小时前 124 小说 文学由此问值得拍成电影的小说有哪些？推荐缘由是什么？ 联想。
0 赞 0 踩
其他回答
我不赞同@负二 兄的说法，虽然他的答案理论上是成立的，但放在实际操作中，要看操作难度的。当年一位编剧老师也说过，任何题材都能写出能通过审查而且既叫好又叫座的作品，都是理论上可能，实际操作难度极大。
首先是审查。只要在中国，你就躲不开这条，不知多少优秀的作品因为这个原因第一时间躺在了修改的起跑线上。确实，通过删改，通过一些写作技巧，你能使改编后的作品通过审查，但是，你得考虑在这个过程中的损失。很可能被你作权宜之计删改掉的，恰恰是作品最闪光的。即便改出来了，也跟原作大相径庭，甚至可以直接认为是两部作品了，这种情况下，如果原作社会影响力不大、附加价值不多，我还不如平地起炉灶呢。
如果为了适应审查而作的调整并没有伤害到作品的核心价值和闪光点，那么把这个该死的审查关过了之后，我们终于可以用比较正常的眼光来看待它了。这个时候看改编，我若是制片方，主要从两个角度考虑吧：
第一、书中最精彩的部分是否适宜视觉呈现。改编，说白了是在文字和影像两种截然不同的媒介、截然不同的艺术之间搭建桥梁。按照文学维度评判起来优秀的作品，它的优点未必在影像艺术的标准下依然成立或者说能够体现出来。当然，还是像@负二 兄说得那样，这是个技术问题，看你会不会而已。不过，题面说了，是“适合改编”，而非“可以改编”，选择时肯定还是倾向容易改的。关于这一点，可以参考我在《百年孤独》如果拍成电影或电视剧，你有什么看法？下的回答。
第二、如果之前没人改过，原书的社会影响力是否够大。换言之，市场情况如何。如果销量极大，哪怕不好改，哪怕凭借手里能拉来的人力资源改出来的效果未必好，这笔买卖也是必须干的。而且，一般销量非常大的以通俗小说为主，强调故事性，改动难度不会特别大。最难的无非乔治r.r.马丁的冰与火，但那个也只是pov视角，归根到底大部分还是平铺直叙，行动和对话为主，纯心理状态没有多到过分。
这两点，一个是从艺术价值考虑，一个是从商业价值考虑。
再单纯看第一条的话，又可以细分。
1、人物是否吸引人。这条单拎出来，只针对电视剧。对电视剧观众来讲，情节、故事构架都可以不甚严谨，但人物一定要动人，因为情节再离奇跳脱，也不过是老祖宗传下来的技巧变着法用，而人物是锁住观众的关键。
2、核心创意是否新颖有趣。比如《潜伏》的原著，篇幅不长，后来的电视剧几乎完全重建，但原著中一个关键点很棒——知识分子特务和目不识丁游击女队长的结合。你不要笑，在当时来看，就凭这一个创意点，这原著就值得买下改编了，哪怕除了这一条其他都不能用。
至于情节、构架，当然是越成熟完善方便改编越好，实在不行最好也能及格。
首先是审查。只要在中国，你就躲不开这条，不知多少优秀的作品因为这个原因第一时间躺在了修改的起跑线上。确实，通过删改，通过一些写作技巧，你能使改编后的作品通过审查，但是，你得考虑在这个过程中的损失。很可能被你作权宜之计删改掉的，恰恰是作品最闪光的。即便改出来了，也跟原作大相径庭，甚至可以直接认为是两部作品了，这种情况下，如果原作社会影响力不大、附加价值不多，我还不如平地起炉灶呢。
如果为了适应审查而作的调整并没有伤害到作品的核心价值和闪光点，那么把这个该死的审查关过了之后，我们终于可以用比较正常的眼光来看待它了。这个时候看改编，我若是制片方，主要从两个角度考虑吧：
第一、书中最精彩的部分是否适宜视觉呈现。改编，说白了是在文字和影像两种截然不同的媒介、截然不同的艺术之间搭建桥梁。按照文学维度评判起来优秀的作品，它的优点未必在影像艺术的标准下依然成立或者说能够体现出来。当然，还是像@负二 兄说得那样，这是个技术问题，看你会不会而已。不过，题面说了，是“适合改编”，而非“可以改编”，选择时肯定还是倾向容易改的。关于这一点，可以参考我在《百年孤独》如果拍成电影或电视剧，你有什么看法？下的回答。
第二、如果之前没人改过，原书的社会影响力是否够大。换言之，市场情况如何。如果销量极大，哪怕不好改，哪怕凭借手里能拉来的人力资源改出来的效果未必好，这笔买卖也是必须干的。而且，一般销量非常大的以通俗小说为主，强调故事性，改动难度不会特别大。最难的无非乔治r.r.马丁的冰与火，但那个也只是pov视角，归根到底大部分还是平铺直叙，行动和对话为主，纯心理状态没有多到过分。
这两点，一个是从艺术价值考虑，一个是从商业价值考虑。
再单纯看第一条的话，又可以细分。
1、人物是否吸引人。这条单拎出来，只针对电视剧。对电视剧观众来讲，情节、故事构架都可以不甚严谨，但人物一定要动人，因为情节再离奇跳脱，也不过是老祖宗传下来的技巧变着法用，而人物是锁住观众的关键。
2、核心创意是否新颖有趣。比如《潜伏》的原著，篇幅不长，后来的电视剧几乎完全重建，但原著中一个关键点很棒——知识分子特务和目不识丁游击女队长的结合。你不要笑，在当时来看，就凭这一个创意点，这原著就值得买下改编了，哪怕除了这一条其他都不能用。
至于情节、构架，当然是越成熟完善方便改编越好，实在不行最好也能及格。
SydneyCarton 1小时前 0条评论
0 赞 0 踩
二三流的短篇小说，是拍电影的最佳选择。
热心网民 1小时前 0条评论
0 赞 0 踩
登录后可回答 提交回答
关键词 :
- 上一个：哪些解读太子妃升职记的结果二？
- 下一个：武媚娘传奇是怎么做营销？
相关资讯
- 谋女郎章子怡素颜助阵张艺谋电影 夸赞其很浪漫
- 伊能静儿子脚踩20cm高跟鞋 与美女同框大秀长腿
- 霍思燕教育孩子好严厉 嗯哼大哭满脸鼻涕紧跟妈妈
- 莫文蔚将举办“绝色”巡回演唱会 宣传海报遭网友吐槽
- 杨幂和许凯路透照曝光 杨幂身穿白衬衣美腿隐约可见
- 拍打戏被照顾？张蓝心:不要因为我是女孩降低标准
- TVB老戏骨余慕莲化险为夷顺利出院 和以前身形模样判若两人
- 王子文晒粉丝手写信 好奇提问“为什么叫我小丸”
- 李光洙为什么宣布退出RM主持 李光洙退出runningman原因曝光
- 郑恺公司涉合同纠纷案 被强制执行3300万
推荐资讯
点击排行