「灯，齐灯等灯」的笑表达了普通话发音和音阶有什么样的关联？
Eric Liu 6小时前 188 普通话附上笑话：过马路的时候遇上红灯了，朋友还是继续执意前行，我叫住他：“灯，等灯等灯！” 朋友回过头来跟我说：“就你有英特尔啊！” 为什么有这种现象？其他语言有这种现象么？
0 赞 0 踩
其他回答
有些老外说，哎呀我真喜欢中国人说话，跟唱歌儿一样。
大川 5小时前 0条评论
0 赞 0 踩
这个笑话倒是很有意思。 汉语是声调语言，普通话里有四声，各种方言里面的声调更多，而声调是明显富有音乐性的。
语音学上习惯用五度标记法来记录声调，汉语普通话的四声的调值一般记成：阴平55，阳平35，上声214，去声51 。等灯（děngdēng）是第三声（上声）+第一声（阴平）。第三声在词头时一般只降不升，所以原本214的调值实际上只有21的降调，所以这两个字连续发音的时候就是低降调(21)+高平调(55)，相对差五度。
而英特尔广告的音乐若用简谱可以大致记为 1 - 51 52 （5下加点），乐理上低5-1之间是四度，低5-2之间是五度，虽然乐理上和语音的度数定义不一样，其记录的两音距离是类似的，让普通人觉得听感差不多。
当然不是所有第三声（上声）+第一声（阴平）的组合都会这样，比如“法发”，既没有意义又发音不顺。汉语母语者在哼歌的时候常用 deng/dang bang等爆破音音节的叠音，所以děngdēng 这样有实际意义的词组听起来更像哼歌了。
所有声调语言（汉藏语系）比较容易发生这样情况。其他语言，如英语有重音和非重音音节，日语有高低音拍，所以单纯从音高上考虑也不是没有可能，但这样有意义双关的情况比较少见。
语音学上习惯用五度标记法来记录声调，汉语普通话的四声的调值一般记成：阴平55，阳平35，上声214，去声51 。等灯（děngdēng）是第三声（上声）+第一声（阴平）。第三声在词头时一般只降不升，所以原本214的调值实际上只有21的降调，所以这两个字连续发音的时候就是低降调(21)+高平调(55)，相对差五度。
而英特尔广告的音乐若用简谱可以大致记为 1 - 51 52 （5下加点），乐理上低5-1之间是四度，低5-2之间是五度，虽然乐理上和语音的度数定义不一样，其记录的两音距离是类似的，让普通人觉得听感差不多。
当然不是所有第三声（上声）+第一声（阴平）的组合都会这样，比如“法发”，既没有意义又发音不顺。汉语母语者在哼歌的时候常用 deng/dang bang等爆破音音节的叠音，所以děngdēng 这样有实际意义的词组听起来更像哼歌了。
所有声调语言（汉藏语系）比较容易发生这样情况。其他语言，如英语有重音和非重音音节，日语有高低音拍，所以单纯从音高上考虑也不是没有可能，但这样有意义双关的情况比较少见。
Eric Liu 5小时前 0条评论
0 赞 0 踩
登录后可回答 提交回答
关键词 :
- 上一个：何以努比亚这样不受待见？
- 下一个：php新浪微博上传图片并颁发一条新微博 案例有木有？ 类似于皮皮时光机的那种形式。
相关资讯
- 谋女郎章子怡素颜助阵张艺谋电影 夸赞其很浪漫
- 伊能静儿子脚踩20cm高跟鞋 与美女同框大秀长腿
- 霍思燕教育孩子好严厉 嗯哼大哭满脸鼻涕紧跟妈妈
- 莫文蔚将举办“绝色”巡回演唱会 宣传海报遭网友吐槽
- 杨幂和许凯路透照曝光 杨幂身穿白衬衣美腿隐约可见
- 拍打戏被照顾？张蓝心:不要因为我是女孩降低标准
- TVB老戏骨余慕莲化险为夷顺利出院 和以前身形模样判若两人
- 王子文晒粉丝手写信 好奇提问“为什么叫我小丸”
- 李光洙为什么宣布退出RM主持 李光洙退出runningman原因曝光
- 郑恺公司涉合同纠纷案 被强制执行3300万
推荐资讯
点击排行