同一传说,还有另一版本:
有渔翁从水中捞得一瓦枕,枕之,每至五更,即闻金鸡报晓。有一天,渔船旁停靠了一只大粮船,粮商晨闻鸡鸣,却不见鸡影,便来问渔翁。翁以枕示之。粮商欲借一试,翁予之。果然,五更刚至,即闻枕中鸡声喔喔。粮商以为是件异宝,欲以全船粮食与渔翁交换。渔翁同意了,即将粮船换走。那粮商得了异宝,又试了几夜,分毫不爽。他很好奇,想知道其中的奥密,一天,竟将瓦枕打破。结果,除了几片瓦砾外,还有一张字条,上写:
诸葛行军枕,
雍正二年损。
渔翁发了财,
粮商蚀了本。
这些传说,当属民间文学。然而,神鸡枕、鸡鸣枕以及诸葛行军枕的种种传闻,却反映了古代人的科学幻想。这在今日已不难做到,连小小手表上都可以附装报时装置,制个装有录音的鸡鸣枕又有何难呢!可是,在古代,能提出这种科学幻想,也是难能可贵的吧?我六十贱辰,有挚友送我一金鸡报晓钟,置之枕侧,黎明之时,它即喔喔长鸣,可以说,古人那神鸡枕的幻想,今已成为现实。