欲杀乾隆的香妃
现在新疆喀什还有香妃遗棺，当地传说是乾隆为满足香妃归葬故土的遗愿，而从北京运过去的。这一说法源自于清朝诗人萧雄的《香娘娘庙》，记述的就是现在的香妃墓。他说“香娘娘”“体有异香”，给了后人很多想象的空间。其实喀什所谓“香妃墓”的墓主人是容妃的同族亲属。到了清末，一些笔记小说，如《满清外史》、《满清稗史》、《清稗类钞》、《清朝野史大观》等都对故事加以演绎，使得香妃的传说愈发真假难辨。
在一些野史中，香妃是回部首领霍集占（即“小和卓”，《书剑恩仇录》中霍青桐和香香公主的父亲）的妻子，不仅天生丽质，且体有异香。清政府平定大小和卓后，大将军兆惠将她作为战俘，押解进京，结果被乾隆看中，召到宫中。乾隆对香妃十分宠爱，但香妃身怀利刃，时时想着为丈夫报仇。此事后来被太后所知，就要乾隆远离香妃。一次乾隆因祭天夜宿天坛，太后就将香妃召到慈宁宫，问她：“你不肯屈志，究竟作何打算？”香妃回答：“唯死而已。”太后怒道：“那么今日就赐你一死。”香妃就此香消玉殒。
以上香妃的形象与《书剑恩仇录》里的香香公主十分相近。在金庸笔下，香香公主到北京，是因为“木卓伦兵败之后，香香公主为兆惠部下所俘。兆惠记得张召重的话，知道皇帝要这女子，于是特遣清兵，香车宝马，隆而重之地送到北京皇宫来。”乾隆虽然禁锢了香香公主的自由，但却改变不了她的心意，“乾隆有时偷偷在旁形相，见她凝望思念，嘴角露着微笑，不觉神为之荡，这天实在忍不住了，伸手过去拉她手臂，突然寒光一闪，一剑直刺下来，总算香香公主不会武艺而乾隆身手又颇敏捷，急跃避开，但左手已被短剑刺得鲜血淋漓。”
金庸改造了香妃的传说，没有让香香公主死于皇太后之手。其实只要检索历史就会发现一个破绽，乾隆的生母孝圣宪皇后，即后来的皇太后，死于乾隆四十二年（1777年），而香妃（容妃）死于乾隆五十三年（1788年），比皇太后晚死11年，所以香妃是不可能被皇太后赐死的。
