1984年8月25日，晨雾今天我营校正炮击越南班墨村右侧山丘后方敌炮阵地，这个炮阵地连日来不断向我方村寨和步炮阵地炮击，时机常选在上午浓雾未散不便于我们观察时。
这个炮阵地是越军的122毫米榴弹炮阵地，由于最近没有大的战斗，敌人很麻痹大意。有时可以看到有十几名越军沿着田间小路晃悠悠的进出班墨村。中午天热时，也常能隐隐约约看到树林里面有三三两两的越军乘凉聊天。
上午11时20分，有一军车在阵地旁的土路上装御物品，十分钟后离去。连长向营指报告，要求炮击。三分钟后，首发炮弹打在稻田地，向左偏离目标100米。第二次修正射击，四发炮弹向左偏离目标约850米。
连长说：“怎么搞地，越偏越远？”营指还没回话，我们发现偏离目标这四发炮弹，有一枚命中了一个越军弹药所，爆炸的火焰一飞冲天，火烟腾起有一百多米高，传来阵阵爆炸声。另三发误中民房，火光浓烟四起。越南的民房多为木制结构的草房，很易燃烧。
炮队镜里可以清楚看到有几个老百姓抱着物品带着孩子往山上林中奔跑。连长把情况报告给指挥所，营长说刚才计算员弄错了数据。第三次修正射击，四发炮弹准确命中目标。以此为基准，又发射36发炮弹，全部覆盖敌目标，敌炮阵地上浓烟滚滚。
晚上，我和连长聊天，连长说炮弹偏离目标对炮兵来说是失误但又无法避免的事。他当新兵时，有个老兵给他讲过一个故事：“一次炮兵打靶，打出去四发炮弹，只有三发命中目标，另一发偏离靶点几里地。炮连长大惊，带着炮班长驱车赶往，怕误伤了群众。到地方一看，偏离的这发炮弹打在西瓜地里，才舒了口气。正要离开，发现从瓜地里战战惊惊爬起来一个人，满脸黑污吓地哆哆嗦嗦说，解......解放军同志......俺......俺就偷个瓜.....还......还是第一次......也......也........也用不着用大炮打俺吧?”呵呵，真有意思。
