1933年3月13日鲁迅在上海“得幼渔告其女珏结婚柬”。马珏嫁给天津海关职员杨观保，在当时又是一件盛事，《北洋画报》还刊登了他们的结婚照。据说杨观保与马珏相识已久，他对马珏颇为忠恳，每星期返北京一次，经过长期交往，终获佳人芳心。
然而，马珏结婚之后，这一切突然发生了变化。1933年3月13日，鲁迅在上海得到了马珏结婚的消息。他在当天的日记上简短地记上了这样一句话：“得幼渔告其女珏结婚柬。”
3月25日鲁迅在给台静农的信中说：“今日寄上《萧伯纳在上海》六本，请分送霁(李霁野)、常(常惠)、魏(魏建功)、沈(沈观，沈兼士的儿子)，还有一本，那时是拟送马珏的，此刻才想到她已结婚，别人常去送书，似乎不太好，由兄自由处置送给别人罢。《一天的工作》不久可以出版，当仍寄六本，办法同上，但一本则仍送马小姐，因为那上本是已经送给了她的。倘住址不明，我想，可以托幼渔先生转交。”关于这点，李霁野是这样说的：“一次送书给我们时，他托我们代送一本给她，我谈到她已经结婚了，先生随即认真地说，那就不必再送了。”
鲁迅怅然若失的心情溢于言表，曼妙浪漫的故事戛然而止。是男女授受不亲的古训扼杀了鲁迅的如火激情，还是落花流水的萧瑟窒息了鲁迅的憧憬?人们不得而知。人们所知道的是，按照马裕藻为女儿们设计的人生蓝图，这样的结果实在是情理之中的。
对于鲁迅和马珏的交往，大多数人更倾向于这是一段美丽的恋情。于一直沉湎于困顿情感中不能自拔的鲁迅而言，美貌聪慧的马珏自然有着非比寻常的魅力。因此，这样的猜测似乎也合乎常理。不然，为什么在众多朋友的孩子之中，鲁迅独独垂青于马珏?
·马珏被尊为北大校花，马氏一门与北大的渊源也很深。其父音韵学家马裕藻与章太炎、蔡元培交情甚笃，是北大著名的教授，马珏的女儿与女婿在在北大任职。图为马裕藻与钱玄同等合影。
·马裕藻与其弟马衡、马鉴、马准、马廉都跻身北大校园，成为人们尊敬的著名学者，世称鄞县“一门五马”。
