0 赞 0 踩
其他回答
谢邀！表示感到一个复旦高材生提这样的问题，有点说不出来的感觉。
一定层面上说，英语是工具，不是专业。除非，你能把英语学到很高水平，不然，单纯的会英语，很难作为你的核心竞争力，也就是说，你确实需要其它方面的能力进行辅助，以提高自己的综合能力。况且，翻译本身就是一个对综合能力要求很高的工作，翻译要有广博的知识面，翻译家都是杂家。至于发展什么能力，要综合考量你的性格特质和兴趣爱好自己个人发展预期等情况。百晓知道给不了你确切答案。人生不是数学题，没有标准答案。路要自己走，规划要自己做。
至于说一个人工智能技术的出现，就能让原本坚定学口译的你迷茫惶恐到不知道英语专业学出来能干嘛的程度。我只能说，你对你的选择不够虔诚，没有信念感。你根本没有那么坚定。真正厉害的人，真正有信念感的人，绝对不会被一个尚不成熟的技术吓到怀疑自己的选
择。即使有一天人工智能技术成熟了，真正厉害的翻译也不会被取代。人工智能灭掉的不会是某个行业，而是行业里那些浑水摸鱼的半吊子。而这些人，即使没有人工智能，也终究会被灭掉。 媛来很快乐 1小时前 0条评论
一定层面上说，英语是工具，不是专业。除非，你能把英语学到很高水平，不然，单纯的会英语，很难作为你的核心竞争力，也就是说，你确实需要其它方面的能力进行辅助，以提高自己的综合能力。况且，翻译本身就是一个对综合能力要求很高的工作，翻译要有广博的知识面，翻译家都是杂家。至于发展什么能力，要综合考量你的性格特质和兴趣爱好自己个人发展预期等情况。百晓知道给不了你确切答案。人生不是数学题，没有标准答案。路要自己走，规划要自己做。
至于说一个人工智能技术的出现，就能让原本坚定学口译的你迷茫惶恐到不知道英语专业学出来能干嘛的程度。我只能说，你对你的选择不够虔诚，没有信念感。你根本没有那么坚定。真正厉害的人，真正有信念感的人，绝对不会被一个尚不成熟的技术吓到怀疑自己的选
择。即使有一天人工智能技术成熟了，真正厉害的翻译也不会被取代。人工智能灭掉的不会是某个行业，而是行业里那些浑水摸鱼的半吊子。而这些人，即使没有人工智能，也终究会被灭掉。 媛来很快乐 1小时前 0条评论
0 赞 0 踩
谢邀。
我本科就是英语专业，现在读法律硕士。
Q1 英语专业的发展？
我认为是一个复合型的专业，必须与其他的学科结合才能有新的魅力。
吴晓波在2015年发布一个视频《即将失业的白领》中，第一个否决的就是翻译，现在Siri太强大。
人工智能已经炒起来了，
下个风口不知道在哪里。
Q2我做过很多翻译，实际上很多人的要求都非常简单，快速准确简单就可以。
至于文学中要求的信达雅，很少。因为更多涉及到的是专业英语，这些专业五花八门，而常年接触文学的我们并不了解。
Q3，学习的话，主要针对你的目标。
如果保研，就提升GPA。
如果考研，大三准备就可以。
如果直接工作，假期利用上海的优势，寻找实习。
如果出国，还是读文科的话，不值得。一年几十万的花销，直接投资还是不错的。
而且互联网发展太快了，错过风口真的啥都没了。
Q4证书
翻译证书，大一就可以考。
雅思托福，不出国没必要刷。
托业，报名费六百，简单。BEC，考个玩玩。
四六级，专四专八。
ACCA，大一开考，大四能都拿下来。
司法考试，目测你没机会了，除非考法硕（这也是为啥我考的原因）
CPA，大三可以考，不简单。
Q5这个世界变得太快了，实际上英语专业还算不错的，比其他文科的稍微好一点。
多关注互联网的发展。
加油吧！ 宋美奇 1小时前 0条评论
我本科就是英语专业，现在读法律硕士。
Q1 英语专业的发展？
我认为是一个复合型的专业，必须与其他的学科结合才能有新的魅力。
吴晓波在2015年发布一个视频《即将失业的白领》中，第一个否决的就是翻译，现在Siri太强大。
人工智能已经炒起来了，
下个风口不知道在哪里。
Q2我做过很多翻译，实际上很多人的要求都非常简单，快速准确简单就可以。
至于文学中要求的信达雅，很少。因为更多涉及到的是专业英语，这些专业五花八门，而常年接触文学的我们并不了解。
Q3，学习的话，主要针对你的目标。
如果保研，就提升GPA。
如果考研，大三准备就可以。
如果直接工作，假期利用上海的优势，寻找实习。
如果出国，还是读文科的话，不值得。一年几十万的花销，直接投资还是不错的。
而且互联网发展太快了，错过风口真的啥都没了。
Q4证书
翻译证书，大一就可以考。
雅思托福，不出国没必要刷。
托业，报名费六百，简单。BEC，考个玩玩。
四六级，专四专八。
ACCA，大一开考，大四能都拿下来。
司法考试，目测你没机会了，除非考法硕（这也是为啥我考的原因）
CPA，大三可以考，不简单。
Q5这个世界变得太快了，实际上英语专业还算不错的，比其他文科的稍微好一点。
多关注互联网的发展。
加油吧！ 宋美奇 1小时前 0条评论
0 赞 0 踩
登录后可回答 提交回答
关键词 :
- 上一个：您亲身验证的依赖努力得到很大进步的事例？
- 下一个：都青年绘文化传播有限公司招募校园代理是真的也？做它们的代理是一样种什么经验？
推荐资讯
点击排行