外国人学汉语有什么样笑话?
砂糖 4小时前 165 除了「水饺一碗多少钱」之外的。语音,用词,语法,汉字的都行。相关问题作为一个对外汉语教师,你经历过哪些趣事? 0 赞 0 踩 其他回答 无意看到这个问题,想起了以前的一件趣事。本人四川人,五六年前和家人一起爬峨眉山,路上迎面走来了一群老外。
一个老外用语调怪异,但吐字还算清晰的中文上来问路。
“尼豪,亲吻者里到xxx景点害有夺远?”
我当时有点羞涩,躲着没敢回话,我的母亲,热情地回答了外国友人。
“这合儿啊,到那儿担怕是有点远哦,我们走了好一岂,你从这儿过去起码要一个半小时。”
外国友人说了歇歇,就回去和朋友汇报,我看他们的表情有点奇怪,当时英语还算不错的我,大概听到了一些句子。
发现他说的是
“这位女士说骑马要一个半小时,我想我们得走三个小时了。大家加油!”
滑稽.jpg 好人汪 4小时前 0条评论 0 赞 0 踩 是时候放这张图了。图侵删。 热尼亚 4小时前 0条评论 0 赞 0 踩 登录后可回答 提交回答