（一）冯德英所着《苦菜花》，曾是红色文学的经典，但因为其中描写了真挚的情爱和很多生活化的内容，在文革中被打成“大毒草”，作者几次被抄家。小说中于震海的原型，胶东军区第一军分区副司令员，开国少将于得水也被迫害致死。直到文革结束，才还其应有的地位和评价。
《苦菜花》在八零后，九零后里面不如同样反映抗战的传奇小说《敌后武工队》，《桥隆飙》那样有名。有位作图书市场的朋友告诉我，从阅读心理学来说，这可能与其书名有一点儿关系–在书名里使用负面或者否定性的词语会降低读者的阅读欲望。如果书名里换掉了那个“苦”字，他来做发行，可以让《苦菜花》销量增加五成。
市场经济的思维当然值得重视，不过，换掉这个字，《苦菜花》也就不成其为《苦菜花》了。这部作品描述的内容，主要是胶东地区抗日战争时期的事情，屠杀，背叛，残酷的扫荡，假如不苦，那才怪呢。
下面，与我军战史做对比，重现这次战斗的经过。
当时，根据桑岛的记忆，水道集战斗发生前，其实日军正在讨论放弃这一据点。如此位置重要，而且耗资巨大的要塞，为何要予以放弃呢？原因是1944年8月上旬，胶东的日军已经预感到八路军将发起大规模的反攻，而且到水道要塞的交通线，已经被切断。预期这里将是八路军进攻的主要目标之一。
