陈晓楠：在中国调整对韩政策的同时，其实韩国更急于和中国建交，早在20世纪70年代韩国总统朴正熙就曾经发表过一个改善与中国、苏联、东欧国家关系的宣言，在卢泰愚担任总统之后，朴正熙的政策也得以延续，卢泰愚提出了在他的任期之内和中国、苏联、东欧国家建交的目标，称之为“北方政策”。
汉城奥运会之后从1989年到1990年末，绝大多数苏联、东欧国家都实现了和韩国邦交正常化，就差一个中国，还没有和韩国建立外交关系。然而要实现中韩的邦交正常化有两个肯定绕不开的问题，台湾问题还有就是中国与朝鲜的关系问题。
解说：就在中韩两国调整双边政策的时候，一个偶然事件，意外地促进了中韩关系的松动。
张庭延：劫机事件是1983年5月5号发生的，5月5号就是我们还没有申办1990年第11届亚运会之前，两个月发生的。劫机事件发生之后，那是我们劫机犯卓长仁等人，劫持我们的民航客机，准备逃亡台湾，跑到台湾去。途经韩国上空，被迫降落在韩国的春川机场，军用机场，春川机场。我们中央马上决定派代表团前往韩国交涉、协商交涉，争取把飞机、人、旅客和劫机犯都要回来。
解说：在张庭延看来，如果韩国还像过去那样把中国当作敌人，韩国不仅不会归还飞机和劫机犯，甚至还可能会对旅客进行甄别，韩国在处理劫机事件时向中国释出了善意。
张庭延：我们在这个劫机案的处理过程中，经过协商，韩国还是当时总统是全斗焕他答应了，双方签署了协议，答应把飞机还给我们，把旅客还给我们，但是劫机犯按它的法律送给台湾，因为他有个人愿望，所谓的个人愿望，他本来就想跑台湾，后来这个人是坏蛋。在台湾被处刑了，处死了，在台湾也是做坏事。通过这个事情就看出来了，在没有外交关系的国家中，发生了突然事件，像劫机这样的事件，韩国政府所持的立场包括送还飞机，送还旅客，在尽短的时间内，我记得是5月5号发生的，5月9号就都回来了，这个表明了它对中国的友好姿态。
解说：当时与韩国保持着“外交”关系的台湾，对韩国处理劫机事件的态度相当不满。台湾希望韩国把劫机犯、旅客和飞机都交给它，中韩建交，台湾问题成为韩国绕不开的障碍。而中国调整对韩政策，不能不顾及老朋友朝鲜的感受，中国历来支持朝鲜，反对南北朝鲜同时加入联合国。但是到了20世纪90年代，这一政策面临考验，1991年5月中国总理李鹏在访问朝鲜时，向朝方提出了这个问题。
张庭延：我们跟他讲的道理就是这样，现在联合国多数的会员国都同意，绝大多数的会员国都同意，因为建交，很多国家都是南北朝鲜都有外交关系，他们也同意，韩国或者南北朝鲜同时加入联合国，如果你朝鲜不愿意的话，韩国单独加入这些国家也同意，如果这些国家都同意就我们中国不同意，那我们也阻止不了这个趋势。而且韩国一旦加入，将来你北朝鲜，朝鲜再想加入，你加入得了加入不了，美国会不会阻止你加入，这个也是难说的。所以我们在这种情况下做了朝鲜的工作，李鹏总理跟金日成主席谈过这个事，后来就决定了，还是同意了，他很快转过弯了。
解说：通过中国与朝鲜交换意见，朝鲜也意识到不能再拒绝南北朝鲜同时加入联合国，1991年9月17日联合国大会通过决议，朝鲜和韩国同时加入联合国，成为正式会员国。张庭延说这意味着南北朝鲜从此成为国际公认的两个主权国家，中国与韩国建交的条件成熟了。
陈晓楠：在南北朝鲜同时加入联合国之后，1991年11月中国外长钱其琛到汉城参加第三届亚太经合组织部长级会议，这一事件被媒体普遍的认为是中韩关系的一个“转折点”。中国外长在汉城出现，在当时其实是破天荒的事儿，为了促进钱其琛的汉城之行，韩国方面表面得尤为积极。
解说：1991年中国参加亚太经合组织颇费了一番周折，这个问题之所以比较复杂，主要是要处理好台湾、香港，同时加入该组织的名称和地位问题。
张庭延：我们提出的是中国和台湾、香港是不一样的，中国是主权国家加入，台湾和香港是作为地区经济、地区经济体加入，最后经过韩国的穿针引线，韩国因为是在汉城举行了，韩国是高官会议的主席，它的高官会议的主席，是外交部的一个部长助理叫李时荣，这个人往返于中国、台北、香港和其他会员国之间来斡旋沟通，最后同意了我们的意见。
解说：在中国、台湾和香港同时加入APEC的地位问题上，台湾提出了不同意见，经过韩国方面的努力，最终使台湾在这一问题上的立场软化。
张庭延：台湾反对了，所以最后就是韩国向台湾下了一个最后通牒了，你要不同意这个方案的话，你就干脆甭参加了，那它也不敢这样，最后还是同意了。
那么韩国为什么做这个事呢？这么积极呢？就是因为它还有，在这背后，当然做这个事本身是好事了，在这背后它还有它的目的，就是促成中国参加，台湾、香港同时参加达成协议，钱其琛外长破例的要到汉城来参加，因为没有外交关系，外长是不会去的。没有外交关系我们的外长怎么会到韩国去呢，不可能，不可能到汉城，促进了这个事情，那外长必须来。
因为你不来，你解决不了你参加的问题，会上要通过，第三次部长级会议要通过，那么我们去了，在没有外交关系的情况下我们就去了。
解说：钱其琛的到访轰动了整个汉城，在钱其琛下塌的饭店他受到记者的包围，记者们最关心的问题，不是中国加入APEC的问题，而是中韩两国的关系会不会发生变化。
